哥伦比亚外贸工作者：疫情下的焦虑和紧缺的疫
【作者】网站采编
【关键词】
【摘要】这篇日记来自哥伦比亚一名外贸工作者埃德加（Edgar），是用西班牙语写成的。 翻译 （新冠疫情期间）有几件事情让我印象深刻。其中一件就是人类的生命是多么的脆弱，生活中的点点
这篇日记来自哥伦比亚一名外贸工作者埃德加（Edgar），是用西班牙语写成的。
翻译
（新冠疫情期间）有几件事情让我印象深刻。其中一件就是人类的生命是多么的脆弱，生活中的点点滴滴之前有多么地不被重视。一种微观病毒完完全全地改变了我们的生命、我们的现在和未来。前一天我们还和朋友们、和自己所爱的人见面，一起出门，第二天这些就变得很危险了，已经不可以（和朋友们见面）了。
这件事非常奇怪。而且，我们的一些朋友还在与死亡作斗争。我厌恶这段在哥伦比亚的经历，这是一段令人心碎的经历，这期间我也感受到了很大的压力。新冠疫情开始后，我就一直感到焦虑不安。如果不小心感染了新冠病毒，你将会需要医疗救助，但是却去不了医院。因为医院人满为患，并没有空床，你也不知道什么时候才会有。我觉得，我还健康地活着的每一天都是奇迹。哥伦比亚官方尝试了好几次封锁，但还是有一些人不相信病毒（的存在）。还有一些人，为了维护日常生计而不得不出门养家糊口。
最近，我们听说即将开始进行疫苗接种计划，但是现在拉丁美洲的疫苗十分稀缺。我在好几份报纸上都看到，现在富裕的国家垄断了（拉丁美洲）大多数的疫苗供应。这里现在并没有收到很多疫苗。迄今为止，哥伦比亚只收到了50万剂疫苗，这个量都还不足以给（哥伦比亚）1%的人口接种疫苗。疫苗现在太紧缺了，我们希望可以在一年之内做好疫苗接种的工作。
记者手记
现年30岁的埃德加（Edgar）从事中国与哥伦比亚之间化工产品的外贸工作。化工产业是最受新冠疫情影响的产业之一，像食品添加剂类化工产品，销售情况基本取决于餐饮服务业的发展。疫情期间他的公司的销售量降低了至少百分之六十。
经济上的打击可能会慢慢好转，但是逝去的生命却无法挽回。
根据世卫组织最新统计数据，新冠疫情死亡人数最多的国家中，前三个中就有两个是拉美国家。据CNN的数据分析，自去年3月中旬开始，拉丁美洲和加勒比地区的每日新冠死亡数量一直是各个地区中最高的。
BBC评价道，拉丁美洲虽然有时间准备应对新冠疫情，但是拉美的非正规劳动力市场、高人口密度、医疗基础设施和医疗系统的落后，为之后的高死亡率埋下了祸根。
据BBC报道，今年年初拉丁美洲还因为医用氧气短缺引发了一波“氧气危机”。据WHO官网信息，新冠病患中每5人就有1人需要医疗氧气。而拉丁美洲医疗氧气严重不足，很多人的死因并非新冠，而是氧气不足。
“哥伦比亚乃至整个拉美的医疗资源都太紧缺了，现在疫苗也是这样。”埃德加感叹道。
2月17日，哥伦比亚启动新冠疫苗接种计划，预计将覆盖全国70%以上的人口。3月1日，哥伦比亚成为美洲第一个实施世卫组织主导的“新冠肺炎疫苗实施计划（COVAX）”的国家。但是即便如此，“现在的疫苗供应量都不足以给哥伦比亚1%的人口接种疫苗。我觉得只有当美国和欧洲的疫情好转了，才会轮到我们。”埃德加说。
去年12月到今年1月，哥伦比亚出现第二波大规模传播，自2月起情况有所好转，但离疫情真正好转还有很长的路要走。在被问到对未来的期望时，埃德加说，“新冠疫情结束后，我最想做的就是摘下口罩出门散散步，我很想念微风拂过双颊的感觉。我想好好享受我之前不懂得珍惜的自由。”
哥伦比亚波哥大主教座堂。/推特截图
新京报记者 栾若曦 实习生 侯吴婷
编辑 张磊 校对 付春愔
文章来源：《中国对外贸易》 网址: http://www.zgdwmy.cn/zonghexinwen/2021/0317/1081.html